La possente parete nord delle Grandes Jorasses è stata salita per la prima volta nel 1935 da Martin Meier e Rudolf Peters, due alpinisti tedeschi. Essi sono riusciti a violare la parete nella parte centrale nota oggi come Croz-Pfeiler. A sinistra sorge il pilastro Walker alto 1200 metri, un combinato di arrampicata su roccia e ghiaccio attorno circa al settimo grado. A seconda delle capacità e delle condizioni cambiano i tempi di risalita per arrivare fino alla vetta, una squadra nella media rimane in parete per circa due/tre giorni, salve che per gli alpinisti da record di velocità! Più volte ho portato a termine con successo, accompagnando clienti, delle salite alle Jorasses, cosa che spero di poter fare anche durante quest'estate. Le foto risalgono al 2003.
Die mächtige Nordwand der Grandes Jorasses wurde 1935 von zwei Deutschen Bergsteigern erstmals durchstiegen. Ihnen gelang der Anstieg im zentralen Teil über den heute bekannten Croz-Pfeiler. Links daneben erhebt sich der 1200m hohe Walkerpfeiler, der heute am häufigsten durchstiegen wird. Dabei handelt es sich um kombinierte Kletterei und Felsklettern bis zum unteren siebten Grad. Je nach Können und Verhältnissen wechseln die Begehungszeiten durchschnittlicher Seilschaften von einem bis drei Tagen, mal abgesehen von den Rekordläufern! Mittlerweile konnte ich schon mehrmals erfolgreich Kunden durch diese Wand führen, diesen sommer sollte es hoffentlich wieder klappen. Die Fotos stammen aus dem Jahr 2003.
The mighty north face of the Grandes Jorasses was climbed for the first time in 1935 by two German climbers. They managed the ascent through the central part of the nowaday known Croz-Pfeiler. To the left it rises the 1200 meters high pillars Walker. It is a combined climbing of ice and rock mostly to the lower seventh degree. Depending on the skills and the conditions the time of ascent for an average team is of two/three days, except for the record mountaineers! I was able to climb it successfully several times, leading clients through this wall, and I hope this summer it should hopefully work again. The photos are from the year 2003.
Di Harald Fichtinger
Nessun commento:
Posta un commento